vulcast-vertical/data/locale/pt-BR.ini
Vulcast 0e83ab9eef Initial import from Aitum/obs-vertical-canvas v1.6.4
Forked for Vulcast branding changes.
Licensed under GPL-2.0.
2026-06-29 22:58:49 +01:00

68 lines
3.5 KiB
INI

Vertical="Vertical"
VerticalCanvas="Projetor Vertical"
Description="Projetor Vertical"
Canvas="Projetor"
VirtualCam="Câmera Virtual"
LinkedScenes="Cenas Vinculadas"
OnMainCanvas="Mostrar na Projetor principal"
SceneName="Nome da Cena"
SourceName="Nome da Fonte"
TransitionName="Nome da Transição"
Saving="Salvando Backtrack..."
Saved="Backtrack salvo!"
VerticalSettings="Configurações Verticais"
General="Geral"
Resolution="Resolução"
ShowScenes="Mostrar cenas verticais na lista principal de cenas"
Backtrack="Backtrack"
BacktrackEnable="O Backtrack fica ativo enquanto você transmite/grava"
BacktrackAlwaysOn="Backtrack sempre ativo"
BacktrackDuration="Tamanho da Gravação do Backtrack"
BacktrackPath="Local de Salvamento do Backtrack"
SaveBacktrackHotkey="Botão de Salvamento do Backtrack"
Streaming="Transmitindo"
ViewGuide="Ver Guia"
Name="Nome"
Server="Servidor"
Key="Chave"
Enabled="Ativo"
Output="Saída"
StartStreamingHotkey="Botão de Início da Transmissão"
StopStreamingHotkey="Botão de Término da Transmissão"
Recording="Gravando"
StartRecordingHotkey="Botão de Início da Gravação"
StopRecordingHotkey="Botão de Término da Gravação"
Version="Versão"
MadeBy="feito com ♡ por"
AddVerticalScene="Adicionar cena vertical"
RemoveVerticalScene="Remover cena vertical"
StreamVertical="Transmitir todas as saídas verticais"
StreamVerticalMulti="Controlar saídas verticais individuais"
RecordVertical="Gravação Vertical"
BacktrackClipVertical="Criar clipe vertical"
VirtualCameraVertical="Câmera virtual vertical"
VerticalScene="Cena Vertical"
tiktokError="Junto a isso, já que detectamos que você está tentando transmitir para o TikTok, por favor verifique se sua chanve de transmissão foi atualizada, já que o TikTok as muda após cada transmissão!"
backtrackStartFail="Falha ao iniciar o Backtrack"
backtrackCustomFfmpeg="Impossível iniciar o backtrack quando a gravação está configurada como custom ffmpeg"
backtrackNoReplayBuffer="Impossível iniciar o backtrack quando nenhum replay buffer é encontrado"
UseMain="Usar configurações principais do OBS"
NewVersion="Nova versão (%1) disponível <a href='https://aitum.tv/download/vertical/'>aqui</a>"
RecordPathError="O Caminho do Local de Salvamento está vazio. Por favor verifique seu Caminho do Local de Salvamento em Configurações Verticais → Gravação."
Help="Ajuda"
HelpSupport="Entrar no Servidor de Discord do Aitum"
CopyFromMain="Copiar do principal"
VirtualCameraWarning="Após iniciar a câmera virtual vertical, pode ser que você não consiga editar algumas configurações do OBS, pois ele vai achar que ela ainda está ativa após ter paradoo. Reinicie o OBS para conseguir editar as configurações novamente."
NoOutputServer="Nenhum servidor de saída"
NoOutputServerWarning="Nenhum servidor de saída ativo foi encontrado. Certifique-se que você t possui uma saída ativa nas configurações de transmissão do Vertical."
StartAll="Iniciar todos"
StopAll="Parar todos"
HelpIntro="Encontrou um problema? Quer aprender mais sobre o Vertical? Veja os nossos recursos de ajuda abaixo."
HelpTroubleshooterButton="Visitar o website de Soluções de Problemas do Vertical"
HelpGuideButton="Visitar o webiste de Regras do Vertical"
HelpDiscordButton="Visitar o Discord do Aitum"
VirtualCameraModeVertical="Vertical"
VirtualCameraModeMain="Principal"
VirtualCameraModeBoth="Ambos"
StreamingMatchMain="Começar e parar a transmissão quando o OBS principal começar e parar de transmitir"
RecordingMatchMain="Começar e parar de gravar quando o OBS principal começar e parar de gravar"