77 lines
4.6 KiB
INI
77 lines
4.6 KiB
INI
Vertical="Vertical"
|
|
VerticalCanvas="Lienzo vertical"
|
|
Description="Lienzo vertical"
|
|
Canvas="Lienzo"
|
|
VirtualCam="Cámara virtual"
|
|
LinkedScenes="Escenas enlazadas"
|
|
OnMainCanvas="Mostrar en el lienzo principal"
|
|
SceneName="Nombre de la escena"
|
|
SourceName="Nombre de la fuente"
|
|
TransitionName="Nombre de la transición"
|
|
Saving="Guardando backtrack..."
|
|
Saved="¡Backtrack guardado!"
|
|
VerticalSettings="Ajustes verticales"
|
|
General="General"
|
|
Resolution="Resolución"
|
|
ShowScenes="Mostrar escenas verticales en la lista de escenas principal"
|
|
Backtrack="Backtrack"
|
|
BacktrackEnable="Backtrack se ejecuta durante la transmisión/grabación"
|
|
BacktrackOn="Backtrack activado"
|
|
BacktrackOff="Backtrack desactivado"
|
|
BacktrackDuration="Duración de la grabación"
|
|
BacktrackPath="Ruta de la grabación"
|
|
StartBacktrackHotkey="Hotkey para iniciar Backtrack"
|
|
StopBacktrackHotkey="Hotkey para detener Backtrack"
|
|
SaveBacktrackHotkey="Hotkey de guardado"
|
|
Streaming="Emisión"
|
|
ViewGuide="Ver guía"
|
|
Name="Nombre"
|
|
Server="Servidor"
|
|
Key="Clave"
|
|
Enabled="Habilitada"
|
|
Output="Salida"
|
|
StartStreamingHotkey="Hotkey para iniciar emisión"
|
|
StopStreamingHotkey="Hotkey para detener emisión"
|
|
Recording="Grabación"
|
|
StartRecordingHotkey="Hotkey para iniciar transmisión"
|
|
StopRecordingHotkey="Hotkey para detener transmisión"
|
|
Version="Versión"
|
|
MadeBy="hecha con ♡ por"
|
|
AddVerticalScene="Agregar escena vertical"
|
|
RemoveVerticalScene="Eliminar escena vertical"
|
|
StreamVertical="Transmisión vertical"
|
|
StreamVerticalMulti="Control de salidas verticales individuales"
|
|
RecordVertical="Grabación vertical"
|
|
BacktrackClipVertical="Backtrack clip vertical"
|
|
VirtualCameraVertical="Cámara virtual vertical"
|
|
VerticalScene="Escena vertical"
|
|
tiktokError="Además, como hemos detectado que estás intentando transmitir a TikTok, asegúrate de que tu clave de transmisión esté actualizada ya que TikTok la cambia después de cada transmisión."
|
|
backtrackStartFail="Error al iniciar el backtrack"
|
|
backtrackCustomFfmpeg="No se puede iniciar el backtrack cuando la grabación está configurada como ffmpeg personalizado"
|
|
backtrackNoReplayBuffer="No se puede iniciar un backtrack cuando no está activo el búfer de repetición"
|
|
UseMain="Usar la configuración principal de OBS"
|
|
NewVersion="Nueva version (%1) disponible <a href='https://aitum.tv/download/vertical/'>aquí</a>"
|
|
RecordPathError="La ruta de grabación configurada está vacía. Verifica tu ruta de grabación en Ajustes verticales → Grabación."
|
|
Help="Ayuda"
|
|
HelpSupport="Únete al servidor de Discord de Aitum"
|
|
CopyFromMain="Copiar de las transiciones principales"
|
|
VirtualCameraWarning="Después de iniciar la cámara virtual vertical es posible que no puedas editar algunos ajustes de OBS porque él cree que todavía está activa después de detenerse. Reinicia OBS para poder editar los ajustes de nuevo."
|
|
NoOutputServer="No hay servidor de salida"
|
|
NoOutputServerWarning="No se ha encontrado ningún servidor de salida habilitado. Asegúrese de que tiene una salida habilitada en la configuración de transmisión vertical."
|
|
StartAll="Iniciar todas"
|
|
StopAll="Detener todas"
|
|
HelpIntro="¿Encontraste algún problema? ¿Quieres saber más sobre Vertical? Consulta nuestros artículos de ayuda."
|
|
HelpTroubleshooterButton="Visita la página de resolución de problemas de Vertical"
|
|
HelpGuideButton="Visita la página de guías de Vertical"
|
|
HelpDiscordButton="Visita el Discord de Aitum"
|
|
VirtualCameraModeVertical="Vertical"
|
|
VirtualCameraModeMain="Principal"
|
|
VirtualCameraModeBoth="Ambas"
|
|
StreamingMatchMain="Iniciar y detener la transmisión cuando OBS inicia y detiene la transmisión"
|
|
RecordingMatchMain="Iniciar y detener la grabación cuando OBS inicia y detiene la grabación"
|
|
OutputsMultistream="Al estar usando Aitum Multistream, debes controlar las salidas de transmisión verticales desde los ajustes de Aitum Multistream.\nCambiar las opciones de salida está deshabilitado aquí."
|
|
VerticalDonate="Apoya a Aitum"
|
|
SupportButton="Apoya a Aitum"
|
|
SupportTitle="Apoyando a Aitum"
|
|
SupportText="Aitum Vertical se proporciona de forma gratuita por el equipo de Aitum para <u>vosotros, la comunidad de streaming</u>.<br /><br />Vuestro apoyo es esencial para ayudarnos a continuar nuestro viaje de crear herramientas útiles que potencien a los creadores a realizar contenidos increíbles.<br /><br />Si nuestras herramientas te han ayudado a optimizar tu flujo de trabajo, han permitido que tu canal crezca o incluso te han inspirado a comenzar a crear contenido, considera apoyar a nuestro equipo.<br /><br /><strong><a href='https://aitum.tv/support-us'>Apoya al equipo de Aitum</a></strong>"
|
|
BacktrackEncoder="La calidad del Backtrack se establece en los ajustes de grabación"
|