Vertical="Vertikal" VerticalCanvas="Vertikale Leinwand" Description="Vertikale Leinwand" Canvas="Leinwand" VirtualCam="Virtuelle Kamera" LinkedScenes="Verlinkte Szenen" OnMainCanvas="Zeige auf Hauptleinwand" SceneName="Szenen Name" SourceName="Quellen Name" TransitionName="Übergang Name" Saving="Backtrack speichern..." Saved="Backtrack gespeichert!" VerticalSettings="Vertikale Einstellungen" General="Allgemein" Resolution="Auflösung" ShowScenes="Zeige vertikale Szenen in Hauptszenen Liste" Backtrack="Backtrack" BacktrackEnable="Backtrack läuft während des Streamings/Aufnahme" BacktrackAlwaysOn="Backtrack immer an" BacktrackDuration="Backtrack Aufnahmelänge" BacktrackPath="Backtrack Aufnahme Pfad" SaveBacktrackHotkey="Speichere Backtrack Hotkey" Streaming="Streaming" ViewGuide="Ratgeber anschauen" Name="Name" Server="Server" Key="Schlüssel" Enabled="Aktiviert" Output="Ausgabe" StartStreamingHotkey="Start Streaming Hotkey" StopStreamingHotkey="Stoppe Streaming Hotkey" Recording="Aufnahme" StartRecordingHotkey="Start Aufnahme Hotkey" StopRecordingHotkey="Stoppe Aufnahme Hotkey" Version="Version" MadeBy="powered by" AddVerticalScene="Füge vertikale Szene hinzu" RemoveVerticalScene="Entferne vertikale Szene" StreamVertical="Streame alle vertikalen Ausgaben" RecordVertical="Aufnahme Vertikal" BacktrackClipVertical="Backtrack Clip vertikal" VirtualCameraVertical="Virtuelle Kamera vertikal" VerticalScene="Vertikale Szene" tiktokError="Hinweis, wir haben festgestellt das Du versuchst auf TikTok zu streamen, stelle sicher das Dein StreamKey aktualisiert ist, da TikTok diesen nach jedem Stream rotiert!" backtrackStartFail="Backtrack starting fehlgeschlagen" backtrackCustomFfmpeg="Backtrack kann nicht gestartet werden, wenn custom ffmpeg Einstellungen vorhanden sind" backtrackNoReplayBuffer="Backtrack kann nicht gestartet werden, wenn kein Wiederholungsbuffer gefunden wurde" UseMain="Benutze OBS Haupteinstellungen" NewVersion="New version (%1) available" RecordPathError="Der eingestellte Aufnahmepfad ist leer. Prüfe den Aufnahmepfad unter Vertikale Einstellungen → Aufnahme." Help="Hilfe" HelpSupport="Trete dem Vulcast Discord Server bei" CopyFromMain="Kopiere von Main" VirtualCameraWarning="Nach dem starten der vertikalen Kamera ist es evtl. nicht möglich OBS Einstellungen zu ändern, weil OBS denkt es wäre noch aktiv nachdem es gestoppt wurde. OBS muss neugestartet werden um Einstellungen zu ändern." NoOutputServer="Kein Ausgabe Server" NoOutputServerWarning="Es wurde kein Ausgabe Server gefunden. Stelle sicher das eine Ausgabe in den vertikalen Streaming Einstellungen ausgewählt ist." StartAll="Starte alle" StopAll="Stoppe alle" HelpIntro="Ein Problem aufgetreten? Du möchtest mehr über Vertikal erfahren? Prüfe unsere Hilfsresourcen unten." HelpTroubleshooterButton="Besuche die Vertikal Ratgeber Webseite" HelpGuideButton="Besuche die Vertikal Hilfe Webseite" HelpDiscordButton="Besuche den Vulcast Discord" VirtualCameraModeVertical="Vertikal" VirtualCameraModeMain="Haupt" VirtualCameraModeBoth="Beide" StreamingMatchMain="Starte und stoppe das Streaming wenn Haupt OBS Streaming startet oder stoppt" RecordingMatchMain="Starte und stoppe die Aufnahme wenn Haupt OBS Aufnahme startet oder stoppt"